切換頻道
首頁 > 校園閱讀 > 經典誦讀
詩兩首
上傳日期:2019年4月29日  瀏覽次數:1198

  路是人走出

  馬查多

  行人啊,你的足跡

  就是路,如此而已;

  行人啊,地上本沒路,

  路是人走出。

  走便形成路,

  當你轉回頭,

  會看到一條小路,

  但永遠不要重走。

  行人啊,原本沒有路徑,

  正如船在海上的航行。

  注:《路是人走出》選自《外國詩歌名篇導讀》(山西教育出版社1994年版)。趙振江譯。馬查多(1875—1939),西班牙詩人。下一首詩出處與此相同。

  人生頌──年輕人的心對歌者說的話

  朗費羅

  不要在哀傷的詩句里告訴我:

  “人生不過是一場幻夢!”

  靈魂睡著了,就等于死了,

  事物的真相與外表不同。

  人生是真切的!人生是實在的!

  它的歸宿絕不是荒墳;

  “你本是塵土,必歸于塵土,

  這是指軀殼,不是指靈魂。

  我們命定的目標和道路

  不是享樂,也不是受苦;

  而是行動,在每個明天

  都超越今天,跨出新步。

  智藝無窮,時光飛逝;

  這顆心,縱然勇敢堅強,

  也只如鼙鼓,悶聲擂動著,

  一下又一下,向墳地送喪。

  世界是一片遼闊的戰場,

  人生是到處扎寨安營;

  莫學那聽人驅策的啞畜,

  做一個威武善戰的英雄!

  別指靠將來,不管它多可愛!

  把已逝的過去永久掩埋!

  行動吧──趁著活生生的現在!

  胸中有赤心,頭上有真宰!

  偉人的生平啟示我們:

  我們能夠生活得高尚,

  而當告別人世的時候,

  留下腳印在時間的沙上。

  也許我們有一個弟兄

  航行在莊嚴的人生大海,

  遇險沉了船,絕望的時刻,

  會看到這腳印而振作起來。

  那么,讓我們起來干吧,

  對任何命運要敢于擔載;

  不斷地進取,不斷地追求,

  要善于勞動,善于等待。

  注:

  〔朗費羅(1807—1882)〕美國詩人。

  〔你本是塵土,必歸于塵土〕這是《圣經》中上帝耶和華對亞當說的話。”

  〔智藝無窮,時光飛逝〕出自古希臘希波克拉底的《格言集》。

  ***************************

  文學大師們總結自己的人生道路,留下了不少警世名言。這首詩鼓勵我們什么?

  人生是文學作品的永恒主題。文學家們或者悲嘆人生的虛幻無常和神秘莫測,感到手足無措;或者高歌人生的瑰麗多彩和雄奇偉岸,盡情贊美人生。這首詩就是對人生的禮贊。它曾廣泛流傳,為世界上許多國家的人們所熟悉。朗讀這首詩,從它堅定自信、鏗鏘有力的詩句中,感悟人生的真諦。

  來源:網絡文章

新書推介更多>>
  • 沈從文《邊城》中的愛...
    作者:胡秀紅 (沈從文) 《邊城》是沈從文先生最負盛名的代表作,人們對它評價...[詳細]
  • 這3本溫暖心靈的治愈系...
    1. 《藍色咖啡館和綠色咖啡館》 作者: [英] 維多利亞·希斯洛普 有的...[詳細]
  • 名家字畫賞析!!!
    厚德載物,出自《易經》古代多用來指道德高尚者 能承擔重大任務,現在多用來指以崇高的 道德...[詳細]
  • 中國(上海)自貿試驗...
    內容簡介: 建設中國(上海)自由貿易試驗區,是黨中央、國務院在新形勢下推進改革開放的重...[詳細]
  • 不受傷,跑到100歲
      內容簡介:   從20歲到100歲,上百萬人受益的跑步法   跟隨杰夫·蓋洛威(...[詳細]
  • 版權所有 海南省求是全民閱讀俱樂部
    電話:0898—66196085 總編輯直線:18689817181 QQ:3281430373  瓊ICP備15003435號 郵箱:[email protected]
    技術支持:易訊天空
    掃描二維碼
    下載學習通APP
    掃描二維碼
    關注全民閱讀網
    關閉
    陕西十一选五分布走势图